14 Ergebnisse.

En palabras del propio Octavio Paz "este libro se fue haciendo poco a poco a través de los años, sin un plan fijo". La edición que hoy se publica se fue gestando durante más de cincuenta años y el título, Libertad bajo palabra, nombra varios textos publicados a lo largo de la vida del poeta. Un libro que es también una vida, tal como su autor la ha reescrito sucesivamente. La colaboración del propio Octavio Paz, aclarando problemas del texto y...

El laberinto de la soledad es una de las piezas claves de la literatura moderna, ensayo él mismo moderno y reflexión crítica sobre la modernidad. En la historia de la literatura hispanoamericana se trata de la prosa ensayística más importante de este siglo, la que ha influido más en el pensamiento y en la literatura de lengua española y la que más ha resonado en los de otras lenguas. En el contexto intelectual hispánico, pertenece a la tradici...

Keine Beschreibung.

In seinem berühmten Essay beschreibt Octavio Paz, wie Mexiko - »auf der Suche nach sich selbst« - gegen den Anspruch eines übermächtigen Nachbarn in der eigenen Tradition sich zurechtfinden und behaupten muß. In Ergänzung wissenschaftlicher Forschung will er ökonomische, soziale und kulturelle Probleme aufzeigen und ihre Hintergründe erhellen. Durch die Rückbesinnung auf das vorspanische, indianische Amerika einerseits und die Gegenbilder frem...

El deseo del viaje es innato en los hombres, no es enteramente humano aquel que no lo haya sentido alguna vez. No menos común es pensar que los mejores viajes son aquellos que hacemos con el cuerpo quieto, los ojos cerrados y la mente despierta. La lectura es otra manera de viajar sin moverse, sólo que, a diferencia de los frágiles mundos recorridos durante el viaje mental, al leer nos enfrentamos a una realidad que no es hija de nuestra fanta...

Creación y reflexión: vasos comunicantes. El carácter necesario que ha tenido para mí esta doble actividad me llevó [a la decisión de que] el primer volumen de mis obras debería contener mis reflexiones sobre la poesía. En los grandes poemas de Wordsworth la dualidad entre poesía y poética, creación y crítica, se resuelve en unidad, en sus más altos momentos, el entusiasmo reflexiona, por decirlo así, se contempla y contempla el mundo que lo r...

En el décimo aniversario de la desaparición de Octavio Paz, el mejor homenaje es dar a conocer textos suyos inéditos. Lo son en su totalidad las cartas reunidas en Jardines errantes, título del poema que Octavio Paz dedicó a su corresponsal, el poeta y crítico francés Jean-Clarence Lambert, y que resume la naturaleza de este epistolario fechado en Suiza, Estados Unidos, Japón, México o la India durante un dilatado período de tiempo que va de ...

Vislumbres de la India fue el primer ensayo unitario que publicó Octavio Paz después de La llama doble. Si en La llama doble atendía a la relación entre amor y erotismo y a su significado último, en Vislumbres de la India llevó a cabo una recapitulación no sólo de su período de residencia continuada en dicho país -ante el que fue embajador desde 1962 hasta 1968- y sus viajes anteriores y posteriores a él, sino también de la huella cultural, ar...

Octavio Paz has long been acknowledged as Mexico's foremost writer and critic. In this international classic, Paz has written one of the most enduring and powerful works ever created on Mexico and its people, character, and culture. Compared to Ortega y Gasset's The Revolt of the Masses for its trenchant analysis, this collection contains his most famous work, "The Labyrinth of Solitude, " a beautifully written and deeply felt discourse on Mex...

En 1957, escribe Octavio Paz, hice algunas traducciones de breves textos de clásicos chinos. El formidable obstáculo de la lengua no me detuvo y, sin respeto por la filología, traduje del inglés y del francés. Me pareció que esos textos debían traducirse al español no sólo por su belleza �construcciones a un tiempo geométricas y aéreas, fantasías templadas siempre por una sonrisa irónica� sino también porque cada uno de ellos destila, por deci...

Keine Beschreibung.

Keine Beschreibung.

Keine Beschreibung.

The renowned Mexican poet and critic Octavio Paz assembled this important anthology--the first of its kind in English translation--with a keen sense of what is both representative and universal in Mexican poetry. His informative introduction places the thirty-five selected poets within a literary and historical context that spans four centuries (1521-1910). This accomplished translation is the work of the young Samuel Beckett, just out of Trin...